DessinerJardin.fr

{Enregistrer sous}

{Enregistrer}

Dessinez facilement un plan de jardin avec cet éditeur de plan en ligne. De nombreux arbres, batiments et légumes sont disponibles pour agencer votre terrain.

{Nom du plan}

{Dupliquer le plan}

{Partage}

{Mots clés}

{Sélectionnez les mots correspondants à votre plan.}

{Votre projet}

0%

{Créer un compte}

{Pseudo (visible par tous)}

{Adresse e-mail}

{Vous ne recevrez aucun courrier indésirable sur cet e-mail.}

{Mot de passe}

{M'informer des mises à jour par e-mail (1 par mois maximum)}

{J'accepte les} {conditions générales d'utilisation}

{Ce compte existe déjà. Veuillez vous connecter plutôt que de créer un compte.}

{Votre pseudonyme est trop court. Il doit faire 3 caractères minimum.}

{Votre mot de passe est trop court. Il doit faire 6 caractères minimum.}

{Votre pseudonyme n'est pas valide. Il doit être composé de lettre et de chiffre.}

{Votre e-mail n'est pas valide. Veuillez indiquer un e-mail valide.}

{Cet e-mail existe déjà. Vos informations de connexion vous ont été renvoyés.}

{Ce pseudonyme existe déjà. Veuillez en choisir un autre ou vous connecter.}

{Bibliothèque d'objets}

{Chargement du catalogue...}

{Vous devez être connecté pour voir vos objets.}

{Vous n'avez pas encore dessiné d'objet.}

{Un objet vous manque ?}

{Ouvrir un plan}

{Chargement des plans...}

{Vous n'avez pas encore enregistré de plan.}

{Impossible de récupérer la liste des plans. Vérifiez votre connexion internet.}

{Nom du plan}

{Création}

{Modification}

{Partage}

{Lien}

{Envoyer}

Plan non disponible en local.

{Info}

...

{Raccourcis clavier}

[KEY]

[TEXT]
[TIPS]

0%

{Mot de passe oublié}

{Votre e-mail n'est pas valide ou n'existe pas. Veuillez indiquer un e-mail valide.}

{Vous allez recevoir un e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.}

{Votre Email}

{Traduction}

{Completez ou corrigez les traductions en cliquant dans la colonne de droite.}

Français

{Afficher les traductions déjà faites}

{Importer une image de fond}

{Ce fichier n'est pas valide ou n'est pas dans un format supporté. Veuillez choisir un autre fichier.}

{Service de conversion de format non disponible. Seul les formats JPG et PNG sont disponibles pour le moment.}

{Conversion de l'image en cours, veuillez patienter...}

{Vous allez choisir l'image qui vous servira de guide pour dessiner votre plan par dessus.}
{Les formats supportés sont :} .

{Vous importez une image de fond en PDF. Plus la définition d'importation est importante, plus l'occupation mémoire est grande et risque de ralentir l'application.}

Définition de l'image :

{Le PDF est à l'échelle et vous avez une échelle indiquée sur le plan. L'import peut être automatique.}

Echelle indiquée sur le PDF : 1 / ème

{Aucune échelle n'est indiqué sur le PDF ou le PDF n'est pas à l'échelle. Dans ce cas vous allez devoir indiquer une longueur sur le plan pour qu'il puisse être mis à l'échelle.}

Vous pouvez réduire la taille de l'image importé si cela ralenti l'application.

Réduire la taille de l'image (Utilise moins de mémoire)

Largeur maximum de l'image : px

{Déplacez les extémités de la cotation verte et placez la sur une mesure que vous connaissez. Indiquez ensuite sa longueur réelle afin de mettre l'image à l'échelle.}

{Longueur flèche verte :}

{Choisir une image}

{Aide}

{Aide en ligne}

Calque

{Nom du calque}

{Cadastre}

Vous allez importer sur votre plan des bâtiments et des parcelles du cadastre.

{Commune}

Chargement du cadastre en cours...

A123

Surface des parcelles au cadastre :

Surface des parcelles calculé :

Fusionner les parcelles attenantes

Surface des bâtiments calculé :

Fusionner les bâtiments attenants

Cliquez sur les bâtiments et les parcelles à importer ou indiquez les numéros de parcelles.

Nom

Largeur

mètre

Hauteur

mètre

Echelle

...

{Options}

Général
Objets
Carnet

{Echelle}

{Voir la grille}

{Voir les ombres}

{Voir les associations des plantes}

{Voir l'aide}

{Voir le carnet du jardinier}

Voir les cotations de l'élément sélectionné

{Voir les cotations des objets}

{Voir le nom et la surface des objets}

{Voir la position des objets}

Définissez des champs personnalisés pour vos plantes, zones, batiments, ... Ajoutez par exemple une information de prix, référence ou de texte depuis l'onglet "Carnet" lorsque vous sélectionnez un élément sur le plan.

Carnet

Vous n'avez pas encore saisi d'information dans votre carnet. Cliquez sur l'onglet "Carnet" dans le menu de gauche pour commencer.

Carnet

Le

Pour

{Notes}

Photo

Cliquez ou déposez ici une photo.

Prendre une photo avec la caméra.

Il n'est pas possible de prendre de photo sur cet appareil.

Veuillez autoriser l'accès à votre caméra pour pouvoir prendre la photo.

{Champ personnalisé}

{Nom affiché}

{Nom de variable}

{Contenu}

{Valeur minimale}

{Valeur maximale}

{Valeur par défaut}

{Unité}

Options

{Visibilité}

{Rapport}

Localité

Chargement de la carte...

Impossible de charger la carte. Veuillez rééssayer.

Grainothèque

Impossible de récupérer les informations sur cette plante. Veuillez rééssayer ou vérifier votre connexion internet.

{Nouveau}
{Ouvrir}
{Enregistrer}
{Ouvrir}
- {Ouvrir en ligne}
- {Ouvrir un fichier}
{Enregistrer}
- {Enregistrer en ligne}
- {Enregistrer un fichier}
{Exporter}
{Annuler}
{Rétablir}
{Sélection}
{Options}

{Se connecter}
XXX
- {Mon compte}
- {Déconnexion}

Chargement en cours...

{Objet}
- {Transparence}
- {Rotation}
- {Placer au dessus}
- {Page}
- {Echelle}
- Plan au 1 /
- Voir la grille
- Voir l'échelle
- {Entête et pied de page}
Multi sélection
Carnet

{Page}

{Echelle}

{Entête et pied de page}